وبرزت الجحيم لمن يرى (79:36) بالانجليزي

﴿وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ﴾
[ النازعات: 36]

And Hellfire will be exposed for [all] those who see -

عبد الله يوسف علي

And Hell-Fire shall be placed in full view for (all) to see,-

تقي الدين الهلالي

And Hell-fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees,

صفي الرحمن المباركفوري

And Hell shall be made apparent for whoever sees.