سورة الصافات الآية 51 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]
Surah As-Saaffat Fullعبد الله يوسف علي
One of them will start the talk and say: "I had an intimate companion (on the earth),
تقي الدين الهلالي
A speaker of them will say: "Verily, I had a companion (in the world),
صفي الرحمن المباركفوري
A speaker of them will say: "Verily, I had a companion (in the world),"
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الصافات
(37:51) One of them will say: 'I had a companion in the world
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة إن الذين توفاهم الملائكة ظالمي أنفسهم قالوا فيم كنتم قالوا كنا مستضعفين في الأرض قالوا. بالانجليزي
- ترجمة يعرفون نعمة الله ثم ينكرونها وأكثرهم الكافرون. بالانجليزي
- ترجمة فبأي حديث بعده يؤمنون. بالانجليزي
- ترجمة ومن قوم موسى أمة يهدون بالحق وبه يعدلون. بالانجليزي
- ترجمة إياك نعبد وإياك نستعين. بالانجليزي
- ترجمة نار الله الموقدة. بالانجليزي
- ترجمة والنجم والشجر يسجدان. بالانجليزي
- ترجمة وقد مكروا مكرهم وعند الله مكرهم وإن كان مكرهم لتزول منه الجبال. بالانجليزي
- ترجمة فلما آتاهم من فضله بخلوا به وتولوا وهم معرضون. بالانجليزي
- ترجمة وجنات وعيون. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, May 6, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب