سورة الزخرف الآية 79 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Zukhruf aya 79 (The Gold Adornments).
  
   
الآية 79 من سورة surah Az-Zukhruf

﴿أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ﴾
[ الزخرف: 79]

Sahih International - صحيح انترناشونال

Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].

Surah Az-Zukhruf Full

عبد الله يوسف علي


What! have they settled some plan (among themselves)? But it is We Who settle things.

تقي الدين الهلالي


Or have they plotted some plan? Then We too are planning.

صفي الرحمن المباركفوري


Or have they plotted some plan Then We too are planning.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الزخرف

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون

سورة: الزخرف - آية: ( 79 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 495 )

(43:79) Have they contrived some scheme? *63 If so, We too will contrive a scheme.


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 495 English Traditional

*63) The allusion is to the plans that the chiefs of the Quraish were devising in their secret assemblies in order to take a decisive action against the Holy Prophet.
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 79 from Zukhruf



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة ولله يسجد ما في السموات وما في الأرض من دابة والملائكة وهم لا يستكبرون. بالانجليزي
  2. ترجمة الذي أنقض ظهرك. بالانجليزي
  3. ترجمة وإذا دعوا إلى الله ورسوله ليحكم بينهم إذا فريق منهم معرضون. بالانجليزي
  4. ترجمة لله ما في السموات والأرض إن الله هو الغني الحميد. بالانجليزي
  5. ترجمة ألم تر أن الله يسبح له من في السموات والأرض والطير صافات كل قد علم. بالانجليزي
  6. ترجمة اتبع ما أوحي إليك من ربك لا إله إلا هو وأعرض عن المشركين. بالانجليزي
  7. ترجمة وجزاهم بما صبروا جنة وحريرا. بالانجليزي
  8. ترجمة ليلة القدر خير من ألف شهر. بالانجليزي
  9. ترجمة أأتخذ من دونه آلهة إن يردن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم شيئا ولا ينقذون. بالانجليزي
  10. ترجمة وما أرسلنا قبلك إلا رجالا نوحي إليهم فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

تفسير الآية ضمن الصفحة

Translation ayah

سورة الزخرف مكتوبة

Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters

surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Zukhruf Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, January 22, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب