فلولا إذا بلغت الحلقوم (56:83) بالانجليزي

﴿فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ﴾
[ الواقعة: 83]

Then why, when the soul at death reaches the throat

عبد الله يوسف علي

Then why do ye not (intervene) when (the soul of the dying man) reaches the throat,-

تقي الدين الهلالي

Then why do you not (intervene) when (the soul of a dying person) reaches the throat?

صفي الرحمن المباركفوري

Then why do you not (intervene) when it reaches Al-Hulqum