سورة الصافات الآية 91 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Assaaffat aya 91 (Those Who Set The Ranks).
  
   
الآية 91 من سورة surah As-Saaffat

﴿فَرَاغَ إِلَىٰ آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الصافات: 91]

Sahih International - صحيح انترناشونال

Then he turned to their gods and said, "Do you not eat?

Surah As-Saaffat Full

عبد الله يوسف علي


Then did he turn to their gods and said, "will ye not eat (of the offerings before you)?...


تقي الدين الهلالي


Then he turned to their aliha (gods) and said: "Will you not eat (of the offering before you)?


صفي الرحمن المباركفوري


Then he turned to their gods and said: "Will you not eat"


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الصافات

فراغ إلى آلهتهم فقال ألا تأكلون

سورة: الصافات - آية: ( 91 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 449 )

(37:91) Then he went quietly to the (temple of the deities) and said: 'What is the matter with you, why do you not eat? *51


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 449 English Traditional

*51) This shows that there were different kinds of food placed before the idols in the temple.
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 91 from Assaaffat



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة وقالوا ما لنا لا نرى رجالا كنا نعدهم من الأشرار. بالانجليزي
  2. ترجمة ياأيها الإنسان ما غرك بربك الكريم. بالانجليزي
  3. ترجمة وياقوم استغفروا ربكم ثم توبوا إليه يرسل السماء عليكم مدرارا ويزدكم قوة إلى قوتكم ولا. بالانجليزي
  4. ترجمة ومن آياته الليل والنهار والشمس والقمر لا تسجدوا للشمس ولا للقمر واسجدوا لله الذي خلقهن. بالانجليزي
  5. ترجمة أئذا متنا وكنا ترابا ذلك رجع بعيد. بالانجليزي
  6. ترجمة إن عبادي ليس لك عليهم سلطان وكفى بربك وكيلا. بالانجليزي
  7. ترجمة عالم الغيب والشهادة العزيز الحكيم. بالانجليزي
  8. ترجمة ولا تطرد الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه ما عليك من حسابهم من شيء. بالانجليزي
  9. ترجمة ثم كلا سوف تعلمون. بالانجليزي
  10. ترجمة كلما أرادوا أن يخرجوا منها من غم أعيدوا فيها وذوقوا عذاب الحريق. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters

surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila
surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad
surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary
surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Tuesday, May 6, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب