Und es begingen Fir'aun und wer vor ihm war und die umgestürzten (69:9)

﴿وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ﴾
[ الحاقة: 9]

Und es begingen Fir'aun und wer vor ihm war und die umgestürzten Städte Vergehen.

German - Amir Zaidan

Und es kamen Pharao, diejenigen vor ihm und die Umgewandten mit dem Verwerflichen,

German - Adel Theodor Khoury

Und Pharao und diejenigen, die vor ihm lebten, und die verschwundenen Städte zeigten sündiges Verhallen.

Page 567 German transliteration

English - Sahih International

And there came Pharaoh and those before him and the overturned cities with sin.