Sura Infitar Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الانفطار: 10]
Cuando tenéis dos guardianes pendientes de vosotros,
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Hay ángeles que registran sus obras,
Noor International Center
10. Y, en verdad, tenéis (ángeles) guardianes
English - Sahih International
And indeed, [appointed] over you are keepers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces Musa regresó a su gente enojado y dolido, y dijo: Gente mía! Acaso no
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor, eso es simple para Mi; igual que una
- A éstos Allah los disculpa. Allah es Indulgente, Perdonador.
- Realmente en eso hay signos para los que observan.
- Cuando los ángeles que se ocupan de él escriben, sentados a su derecha y a
- Di: Pudiera ser que parte de aquello cuya venida urgís os esté pisando los talones.
- Para hacerles claro aquello en lo que discrepaban y para que los incrédulos sepan que
- Y Yunus, que fue uno de los enviados.
- Es que no saben que Allah expande o restringe Su provisión a quien quiere? Realmente
- Cuando dijeron los ángeles: Maryam! Allah te anuncia una palabra procedente de Él cuyo nombre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers