Sura Shams Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا﴾
[ الشمس: 10]
y habrá perdido quien la lleve al extravío.
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero será un desventurado quien la abandone a sus pasiones!
Noor International Center
10. y quien la corrompa (desobedeciéndolo) fracasará.
English - Sahih International
And he has failed who instills it [with corruption].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que se niegan a creer tendrán un durísimo castigo; pero los que creen y
- El día en que los reunamos, como si sólo hubieran permanecido una hora del día,
- Lee tu libro! Hoy te bastas a ti mismo para llevar tu cuenta.
- Y cuando, por vosotros, hicimos que el mar se abriera en dos y os salvamos,
- Es que no van a reflexionar? Vuestro compañero no está poseído por ningún genio. Él
- Señor! Dales a ellos el doble de castigo y maldícelos con una gran maldición.
- Y abrimos las puertas del cielo con un agua torrencial,
- Les quitaremos el odio que pueda haber en sus pechos y estarán, como hermanos, recostados
- Gente mía! Cómo puede ser que yo os esté llamando a la salvación mientras que
- Y cuando se les dice: Venid a lo que Allah ha hecho descender y al
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran