Sura Shams Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا﴾
[ الشمس: 10]
y habrá perdido quien la lleve al extravío.
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero será un desventurado quien la abandone a sus pasiones!
Noor International Center
10. y quien la corrompa (desobedeciéndolo) fracasará.
English - Sahih International
And he has failed who instills it [with corruption].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que los reunamos, como si sólo hubieran permanecido una hora del día,
- Dijo: Señor mío, he sido injusto conmigo mismo, perdóname.Y lo perdonó, es cierto que Él
- Querrían que te mostraras transigente y así ellos también lo harían.
- Y qué te hará entender lo que eso es?
- Y cuando os dirijan un saludo, corresponded con uno mejor que él o simplemente devolvedlo,
- Y cuando se les dijo: Habitad esta ciudad y comed de (lo que haya en)
- El día en que acometamos con máxima violencia, en verdad que nos vengaremos.
- Pero dijeron: Señor nuestro! Haz las distancias de nuestros viajes más largas. Y fueron injustos
- Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
- Ese día habrá rostros humillados;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran