Sura Shams Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا﴾
[ الشمس: 10]
y habrá perdido quien la lleve al extravío.
Sura Ash-Shams in SpanishSpanish Translation - Garcia
pero será un desventurado quien la abandone a sus pasiones!
Noor International Center
10. y quien la corrompa (desobedeciéndolo) fracasará.
English - Sahih International
And he has failed who instills it [with corruption].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los Ad y los Zamud. Lo podéis ver con claridad en sus moradas. El
- Si no deja de hacerlo, lo agarraremos por un mechón de su frente,
- Dirán: Son de Allah. Di: No Le temeréis?
- Nun. Por el cálamo y lo que escriben!
- Y hemos creado para ellos, otras (naves) semejantes en las que embarcan.
- Y lo hemos protegido contra todo demonio insolente.
- Ese día, el peso en la balanza será la verdad. Aquéllos cuyas acciones tengan peso,
- Vosotros que creéis! Por qué decís lo que no hacéis?
- que navegó bajo Nuestra mirada. Recompensa para el que había sido negado.
- siendo ingratos con lo que les dimos. Pero disfrutad que ya sabréis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers