Sure Muminun Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
die das Paradies erben werden; ewig werden sie darin bleiben.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
die Al-firdaus erben. Darin bleiben sie ewig.
German - Adel Theodor Khoury
Die das Paradies erben werden; darin werden sie ewig weilen.
Page 342 German transliteration
English - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer immer das diesseitige Leben und seinen Schmuck will, dem lassen wir
- Alif-Lam-Ra. Dies sind die Zeichen des deutlichen Buches.
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, erkennst du
- Und Wir gaben dem Volk, das unterdrückt worden war, zum Erbe die
- Diejenigen, denen Wir die Schrift gegeben haben, sind froh über das, was
- Ist denn in ihren Herzen Krankheit, oder haben sie etwa Zweifel, oder
- Nur diejenigen glauben an Unsere Zeichen, die, wenn sie damit ermahnt werden,
- O ihr Menschen, zu euch ist nunmehr eine Ermahnung von eurem Herrn
- Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der Religion
- Und wir meinten, daß weder die Menschen noch die Ginn gegen Allah
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran