Sure Muminun Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
die das Paradies erben werden; ewig werden sie darin bleiben.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
die Al-firdaus erben. Darin bleiben sie ewig.
German - Adel Theodor Khoury
Die das Paradies erben werden; darin werden sie ewig weilen.
Page 342 German transliteration
English - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "O unser Volk, wir haben ein Buch gehört, das nach
- Ich übermittele euch die Botschaften meines Herrn und rate euch gut. Und
- Und stecke deine Hand in deinen Brustschlitz, so kommt sie weiß, jedoch
- Wenn ihr das Gebet vollzogen habt, dann gedenkt Allahs stehend, sitzend und
- dennoch lassen sie uns fürwahr ergrimmen.
- Sie haben sich ihre Eide zu einem Schutzschirm genommen und halten so
- Wer ist denn ungerechter, als wer gegen Allah lügt und die Wahrheit,
- Wer aber Unrecht getan und hierauf nach Bösem Gutes eingetauscht hat, so
- Wir haben als Wächter des (Höllen)feuers nur Engel eingesetzt, und Wir haben
- Allah wird aber keine Seele zurückstellen, wenn ihre Frist kommt. Und Allah
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers