Sure Muminun Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
die das Paradies erben werden; ewig werden sie darin bleiben.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
die Al-firdaus erben. Darin bleiben sie ewig.
German - Adel Theodor Khoury
Die das Paradies erben werden; darin werden sie ewig weilen.
Page 342 German transliteration
English - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Daher fürchtet Allah, soweit ihr könnt. Und hört zu und gehorcht und
- (Er), der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen
- Werdet ihr vielleicht, wenn ihr euch abkehrt, auf der Erde Unheil stiften
- Unter ihnen gab es manche, die daran glaubten, und manche, die davon
- Und was immer euch an Unglück trifft, es ist für das, was
- Aber sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder nützt noch schadet. Und
- So schau, wie das Ende der Gewarnten war,
- Dies sind die Zeichen Allahs, die Wir der Wahrheit entsprechend verlesen. Und
- und wenige von den Späteren,
- Allah machte es nur zu einer frohen Botschaft für euch, und damit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran