Sure Muminun Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
die das Paradies erben werden; ewig werden sie darin bleiben.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
die Al-firdaus erben. Darin bleiben sie ewig.
German - Adel Theodor Khoury
Die das Paradies erben werden; darin werden sie ewig weilen.
Page 342 German transliteration
English - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und laßt nicht nach, das Volk (der feindlichen Ungläubigen) zu suchen. Wenn
- Einen jeden ergriffen Wir für seine Sünde; so sandten Wir gegen einige
- Auf den Tag der Entscheidung.
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- So richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn, Der euch aus einem einzigen Wesen
- (ihnen,) deren Augen vor Meiner Mahnung (wie) unter einer Decke lagen und
- Es ist wie das Gleichnis derjenigen (, die es) nahe vor ihnen
- (Er,) Der sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat. Du kannst in
- Und wenn ein Zeichen zu ihnen kommt, sagen sie: "Wir werden nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers