Sura Muminun Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
que heredarán el Firdaus, donde serán inmortales.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
que heredarán el Firdaus, en el que morarán por toda la eternidad.
Noor International Center
11. quienes heredarán los Jardines del Firdaus[646] y allí vivirán eternamente.
[646] Son los mejores jardines del paraíso que se hallan en el centro de este, desde donde brotan los ríos que lo recorren.
English - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dicen los judíos y los cristianos: Nosotros somos los hijos de Allah y los
- Dicen: Nuestros corazones están cerrados.Maldígalos Allah por su incredulidad! Qué poco es lo que creen!
- Un manantial del que beberán los que tengan proximidad.
- Pero a quien se le dé el libro detrás de la espalda,
- Con la verdad lo hemos hecho descender y con la verdad ha descendido.Y no te
- No hemos destruido ninguna ciudad que no tuviera un término escrito conocido.
- Como si nunca hubieran vivido en ellas. Acaso los Zamud no renegaron de su Señor?
- Que aquéllos que retienen con avaricia el favor que Allah les ha concedido no piensen
- Por la noche cuando transcurre!
- Y les enviamos un mensajero que era uno de ellos: Adorad a Allah, no tenéis
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers