Sura Muminun Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
que heredarán el Firdaus, donde serán inmortales.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
que heredarán el Firdaus, en el que morarán por toda la eternidad.
Noor International Center
11. quienes heredarán los Jardines del Firdaus[646] y allí vivirán eternamente.
[646] Son los mejores jardines del paraíso que se hallan en el centro de este, desde donde brotan los ríos que lo recorren.
English - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sólo admite la advertencia quien sigue el Recuerdo y teme al Misericordioso aunque no Lo
- Para que Allah te perdonara tus faltas pasadas y las que pudieran venir, completara Su
- Allah se burlará de ellos y los dejará vagar errantes fuera de los límites.
- Di: Allah, Rey de la Soberanía! Das el Dominio a quien quieres y se lo
- Si os llega un bien, les duele, y si os sobreviene un mal, se alegran
- Pero donde vais?
- Por qué no se postran ante Allah que es Quien hace salir lo que está
- Es cierto que sobre Mis siervos, no tienes ningún poder. Y tu Señor basta como
- Esto es lo que se nos ha prometido y lo que se prometió a nuestros
- Di: Qué os parecería si Allah hiciera que para vosotros fuera de día constantemente hasta
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers