Sure Qalam Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ﴾
[ القلم: 47]
Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es) aufschreiben (können)?
Surah Al-Qalam in DeutschGerman - Amir Zaidan
Oder haben sie das Verborgene bei sich, so schreiben sie?!
German - Adel Theodor Khoury
Oder liegt ihnen das Unsichtbare vor, so daß sie (es) aufschreiben?
Page 566 German transliteration
English - Sahih International
Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
- Sag: Wenn sich die Menschen und die Ginn zusammentäten, um etwas beizubringen,
- So haben Wir für jeden Propheten einen Feind aus den Reihen der
- Sie haben ja viele in die Irre geführt. So lasse die Ungerechten
- Dann werden Wir ihnen ganz gewiß aus (vollem) Wissen berichten, denn Wir
- Und ermahne, denn die Ermahnung nützt den Gläubigen.
- Sag: Wenn eure Väter, eure Söhne, eure Brüder, eure Gattinnen und eure
- Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
- Das Volk Luts bezichtigte die Gesandten der Lüge.
- Und wenn dein Herr wollte, hätte Er die Menschen wahrlich zu einer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



