Sure Tawbah Vers 119 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ﴾
[ التوبة: 119]
O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah und seid mit den Wahrhaftigen!
Surah At-Tawbah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Handelt ALLAH gegenüber Taqwa gemäß und seid unter den Wahrhaftigen!
German - Adel Theodor Khoury
O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Gott und seid mit denen, die die Wahrheit sagen.
Page 206 German transliteration
English - Sahih International
O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Bei Allah, Wir haben bereits (Propheten) zu Gemeinschaften vor dir gesandt. Da
- und wenn der Himmel gespalten wird
- Er wird sagen: "Wie viele Jahre habt ihr in der Erde verweilt?"
- oder etwas Erschaffenes von der Art, die in eurer Vorstellung noch schwerwiegender
- und Zakariyya, Yahya, 'Isa und Ilyas: jeder (von ihnen) gehört zu den
- von dem läßt du dich ablenken.
- Jede Vorankündigung hat ihre festgesetzte Zeit, und ihr werdet (es noch) erfahren.
- (Schon) vor ihnen haben das Volk Nuhs und nach diesen die Gruppierungen
- Und Wir sandten vor dir keinen Gesandten oder Propheten, ohne daß ihm,
- und dich, in welcher Gestalt Er wollte, zusammengefügt hat?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers