Sure Shuara Vers 53 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الشعراء: 53]
Da sandte Fir'aun in die Städte (Boten), die (die Leute) versammelten:
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann schickte Pharao in die Städte Versammelnde:
German - Adel Theodor Khoury
Da schickte Pharao zu den Städten Leute, die sie versammelten:
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
Then Pharaoh sent among the cities gatherers
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die Allah und Seine Gesandten verleugnen und zwischen Allah und Seinen
- Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
- Und es gibt keinen unter euch, der nicht daran vorbeigehen würde. Dies
- Und als Musa zu seinem Burschen sagte: "Ich lasse nicht ab, bis
- - "Zieht los zu dem, was ihr stets für Lüge erklärt habt,
- Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar.
- Und gib dem Verwandten sein Recht, ebenso dem Armen und dem Sohn
- Da sagten Wir: "Geht zu dem Volk, das Unsere Zeichen für Lüge
- (All) diesen wird mit dem Obergemach vergolten werden, daß sie standhaft waren;
- Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers