Sure Muzammil Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا﴾
[ المزمل: 12]
Gewiß, bei Uns gibt es schwere Fesseln und einen Höllenbrand
Surah Al-Muzzammil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, bei Uns gibt es schwere Fesseln und Hölle,
German - Adel Theodor Khoury
Bei Uns stehen schwere Fesseln und eine Hölle bereit,
Page 574 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Für euch ist eine Verabredung auf einen Tag (festgelegt), von dem
- Sag: O ihr Menschen, ich bin der Gesandte Allahs an euch alle,
- Segensreich ist der Name deines Herrn, Besitzer der Erhabenheit und Ehre!
- (Er,) Der sieben Himmel in Schichten (übereinander) erschaffen hat. Du kannst in
- Und wenn du dann von irgendwelchen Leuten Verrat befürchtest, so verwirf ihnen
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so wurden bereits vor dir Gesandte
- Wir gießen ja Güsse von Wasser,
- Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen" Sag: Dann bringt doch zehn
- O die ihr glaubt, nehmt nicht Leute zu Schutzherren, denen Allah zürnt.
- Und hätte er nicht zu denjenigen gehört, die (Allah) preisen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers