Sura Naziat Verso 12 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ﴾
[ النازعات: 12]
Decían: Será entonces un regreso absurdo.
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dicen: "Si sucediera, estaríamos arruinados".
Noor International Center
12. Decían: «Si así sucediera, tal retorno sería la perdición![1112]».
[1112] Sería la perdición para ellos porque negaron la resurrección en la vida terrenal y por ello serían castigados.
English - Sahih International
They say, "That, then, would be a losing return."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para hacer prevalecer la verdad y suprimir la falsedad, aunque les disguste a los malhechores.
- Paz para Musa y Harún.
- Cuando dijo la mujer de Imrán: Señor mío! Hago la promesa de ofrecerte lo que
- Acaparáis las herencias con voracidad
- Y di: Señor mío, hazme entrar por una entrada de sinceridad y hazme salir por
- Y dijeron: Sea cual sea el signo que nos traigas para hechizarnos con él, no
- Esas son las ciudades parte de cuyas noticias te contamos.Les llegaron sus mensajeros con las
- E hicimos de algunos de ellos dirigentes que guiaban según Nuestro mandato, mientras eran pacientes
- Así fue, como cuando el agua se desbordó, os llevamos en la embarcación.
- Esto es Yahannam, el que se os había prometido.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



