Sure Assaaffat Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ﴾
[ الصافات: 13]
Und wenn sie ermahnt werden, gedenken sie nicht.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn sie ermahnt werden, besinnen sie sich nicht,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn sie ermahnt werden, bedenken sie es nicht.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
And when they are reminded, they remember not.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als sie nun von ihren Ränken hörte, sandte sie zu ihnen und
- Er fragt: "Wann wird bloß der Tag der Auferstehung sein?"
- Und prüft die Waisen, bis daß sie das Heiratsalter erreicht haben. Und
- Er (Fir'aun) sagte: "Ihr glaubt an ihn, bevor ich es euch erlaube?
- Hierauf, am Tag der Auferstehung, wird Er sie in Schande stürzen und
- Siehst du nicht die führende Schar von den Kindern Isra'ils nach Musa,
- Unser Herr, wir glauben an das, was Du (als Offenbarung) herabgesandt hast,
- Allah hat ja Seinem Gesandten das Traumgesicht der Wahrheit entsprechend wahr gemacht:
- Und wenn zwei Gruppen von den Gläubigen miteinander kämpfen, so stiftet Frieden
- Sag: O mein Volk, handelt nach eurer Stellung! Ich werde ebenfalls (so)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran