Sure Assaaffat Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ﴾
[ الصافات: 13]
Und wenn sie ermahnt werden, gedenken sie nicht.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn sie ermahnt werden, besinnen sie sich nicht,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn sie ermahnt werden, bedenken sie es nicht.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
And when they are reminded, they remember not.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ihn ja den (rechten) Weg geleitet, ob er nun dankbar
- Wir haben fürwahr die Macht dazu, dir zu zeigen, was Wir ihnen
- Wißt, daß das diesseitige Leben nur Spiel und Zerstreuung ist, Schmuck und
- (Und) stecke die Hand in deinen Brustschlitz, so kommt sie weiß, jedoch
- Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen,
- Und verlasse dich auf den Allmächtigen und Barmherzigen,
- Und, o mein Volk, handelt nach eurer Stellung! Ich werde (ebenfalls so)
- Wer sich Allah zum Schutzherrn nimmt und (auch) Seinen Gesandten und diejenigen,
- Sag: Wenn der Allerbarmer Kinder hätte, wäre ich der erste derjenigen, die
- Wenn Ich es zurechtgeformt und ihm von Meinem Geist eingehaucht habe, dann
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran