Sure Assaaffat Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ﴾
[ الصافات: 13]
Und wenn sie ermahnt werden, gedenken sie nicht.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn sie ermahnt werden, besinnen sie sich nicht,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn sie ermahnt werden, bedenken sie es nicht.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
And when they are reminded, they remember not.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Prophet, deine Genüge ist Allah und (auch) derer von den Gläubigen,
- Und dein Herr weiß fürwahr, was ihre Brüste verhehlen und was sie
- Dies ist, damit er weiß, daß ich ihn nicht in seiner Abwesenheit
- Der Schutzmonat ist für den Schutzmonat, und (für) die unantastbaren Dinge ist
- Und sie erkundigen sich bei dir: "Ist es wahr?" Sag: Ja, bei
- Wegen ihrer Verfehlungen wurden sie ertränkt und dann in ein (Höllen)feuer hineingebracht.
- und nicht zur Speisung des Armen anhält.
- Und du bist wahrlich von großartiger Wesensart.
- Sag: Was meint ihr wohl? Wenn die Strafe Allahs (über) euch kommt
- Wenn doch (irgend)eine Stadt geglaubt hätte, so daß ihr Glaube ihr genützt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers