Sure Assaaffat Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ﴾
[ الصافات: 13]
Und wenn sie ermahnt werden, gedenken sie nicht.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn sie ermahnt werden, besinnen sie sich nicht,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn sie ermahnt werden, bedenken sie es nicht.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
And when they are reminded, they remember not.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die den Bund Allahs nach seiner Abmachung brechen und das trennen,
- Unser Herr, lasse ihnen zweifache Strafe zukommen, und verfluche sie mit einem
- Und wenn er nun zu den Gefährten der rechten Seite gehört,
- Dies, weil Allah nimmer eine Gunst, die Er einem Volk erwiesen hat,
- Am Tag, da du siehst, wie den gläubigen Männern und den gläubigen
- Das sind diejenigen, denen Allah Gunst erwiesen hat, unter den Propheten aus
- Aber nein! Ihr meintet, daß der Gesandte und die Gläubigen niemals mehr
- Gewiß, die Gottesfürchtigen befinden sich an sicherer Stätte,
- Der alles gut macht, was Er erschafft. Und Er machte die Schöpfung
- und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers