Sure Assaaffat Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ﴾
[ الصافات: 13]
Und wenn sie ermahnt werden, gedenken sie nicht.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
und wenn sie ermahnt werden, besinnen sie sich nicht,
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn sie ermahnt werden, bedenken sie es nicht.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
And when they are reminded, they remember not.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Juden sagen: "Auf nichts fußen die Christen"; und die Christen sagen:
- Gebt volles Maß und gehört nicht zu denjenigen, die (anderen) Verlust verursachen.
- dazwischen hin und her schwankend - weder zu diesen noch zu jenen
- Sie hat sieben Tore, und jedem Tor wird ein Teil von ihnen
- Und sie tragen eure Lasten in ein Land, das ihr (sonst) nur
- Gewiß, als das Wasser das Maß überschritt, trugen ja Wir euch auf
- Wenn Ich es zurechtgeformt und ihm von Meinem Geist eingehaucht habe, dann
- Gewiß, früher pflegten wir Ihn anzurufen. Gewiß, Er ist ja der Gütige
- Siehst du nicht jene, die behaupten, an das zu glauben, was zu
- Und, o mein Volk, dies ist die Kamelstute Allahs, euch zum Zeichen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



