Sure Rum Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ﴾
[ الروم: 14]
Am Tag, da sich die Stunde erhebt, an jenem Tag werden sie sich in (Gruppen) teilen.
Surah Ar-Rum in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und an dem Tag, wenn die Stunde anschlägt, an diesem Tag werden sie auseinandergehen.
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da die Stunde heraufkommt, an jenem Tag werden sie sich in Gruppen teilen.
Page 405 German transliteration
English - Sahih International
And the Day the Hour appears - that Day they will become separated.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als er sich Madyan zuwandte, sagte er: "Vielleicht wird mein Herr
- Das Gleichnis derjenigen, die sich anstatt Allahs Schutzherren nehmen, ist das der
- Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt, sie aber
- Werdet ihr etwa in Sicherheit belassen in dem, was hier ist,
- "Das ist Unsere Gabe. So erweise Wohltaten oder sei zurückhaltend, (und dies,)
- Und Wir hoben den Berg über sie bei (der Entgegennahme von) ihrem
- Und so haben Wir jedem Propheten Feinde bestimmt: die Satane der Menschen
- Aber dies wird nur denjenigen dargeboten, die standhaft sind, ja es wird
- Es besteht für den Propheten kein Grund zur Bedrängnis in dem, was
- Und (denke an) den Tag, da ins Horn geblasen wird und da
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



