Sure Rum Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ﴾
[ الروم: 14]
Am Tag, da sich die Stunde erhebt, an jenem Tag werden sie sich in (Gruppen) teilen.
Surah Ar-Rum in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und an dem Tag, wenn die Stunde anschlägt, an diesem Tag werden sie auseinandergehen.
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da die Stunde heraufkommt, an jenem Tag werden sie sich in Gruppen teilen.
Page 405 German transliteration
English - Sahih International
And the Day the Hour appears - that Day they will become separated.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagen: "Aber nein! Ihr wart ja nicht gläubig.
- der hört, wie ihm Allahs Zeichen verlesen werden, und hierauf hochmütig (in
- Als die Nacht über ihn hereinbrach, sah er einen Himmelskörper. Er sagte:
- Ihr da seid es doch, die ihr aufgerufen werdet, auf Allahs Weg
- Gewiß, wer zu seinem Herrn als Übeltäter kommt, für den gibt es
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- und war am obersten Gesichtskreis.
- Eine Möglichkeit (zu belangen) gibt es nur gegen diejenigen, die den Menschen
- Lasse sie nur essen und genießen und sich durch (falsche) Hoffnung ablenken
- Und Allah wird ganz gewiß diejenigen kennen, die glauben, und Er wird
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers