Surah Assaaffat Aya 140 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الصافات: 140]
Nang siya ay tumakbo (na parang isang alipin) sa barko na puno ng karga
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
noong tumakas siya patungo sa daong na nilulanan
English - Sahih International
[Mention] when he ran away to the laden ship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ay nagbadya: “o aking pamayanan! Sabihin ninyo sa akin,
- Hindi baga Siya (higit na mainam sa inyong mga diyos),
- At katiyakan, ang lahat,- ang bawat isa sa kanila ay
- Sa Araw na ang sangkatauhan ay magsisilakad sa magkakahiwalay na
- Kaya’t sa iyong Panginoon mo lamang ikaw ay mag-ukol ng
- Upang kanilang dalhin sa inyo ang pinakamagagaling na manggagaway.”
- At Siya ang dumirinig (sa mga panalangin) ng mga sumasampalataya
- At patawarin Ninyo ang aking ama, katotohanang siya ay isa
- (Ito ay hindi magtatagumpay). At sila ay nagbalak nang laban
- Ang Panginoon ng Luklukan, ang Puspos ng Kaluwalhatian
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers