Sura Assaaffat Verso 140 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الصافات: 140]
O qual fugiu num navio carregado.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando fugiu, no barco repleto.
Spanish - Noor International
140. Huyó (de su pueblo que lo desmentía) hacia una embarcación que estaba repleta.
English - Sahih International
[Mention] when he ran away to the laden ship.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes: Ó adeptos do Livro, pretendeis vingar-vos de nós, somente porque cremos em Deus, em
- Porém, desmentiram o que não lograram conhecer, mesmo quando a sua interpretação não lhes havia
- Para que admoestes um povo, cujos pais não foram admoestados e permaneceram indiferentes.
- Dize aos fiéis que perdoam aqueles que não esperam o dia de Deus, quando Ele
- Determinamos: Ó Adão, habita o Paraíso com a tua esposa e desfrutai dele com a
- E (enviamos) ao povo de Ad seu irmão Hud, o qual lhes disse: ó povo
- Regressou ao seu povo levando-o (o filho) nos braços. E lhes disseram: Ó Maria, eis
- Proporcionou-vos, ainda, um casal camelídeo e outro bovino. Dize: Vedou-vos Deus os dois machos ou
- E seguiu um rumo,
- Sabemos que te atribula o que dizem; porém, não é a ti que desmentem; outrossim,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers