Sura Assaaffat Verso 140 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 140 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 140 from Surah As-Saaffat

﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الصافات: 140]

O qual fugiu num navio carregado.

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quando fugiu, no barco repleto.

Spanish - Noor International


140. Huyó (de su pueblo que lo desmentía) hacia una embarcación que estaba repleta.

English - Sahih International


[Mention] when he ran away to the laden ship.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 140 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E há quem diga aos seus pais: Que vergonha para ambos! Pretendeis, porventura, prometer-me que
  2. Ousam, acaso, comprá-Lo com os que se criam no luxo e são incapazes na disputa?
  3. Então, fizemos herdar o Livro a quem elegemos dentre os Nossos servos; porém, entre eles
  4. A Deus pertence tudo quanto existe nos céus e na terra, para castigar os malévolos,
  5. Pedem-te que lhes seja apressado o mal, ao invés do bem, quando antes disso houve
  6. E se não se tivesse contado entre os glorificadores de Deus,
  7. Deus favoreceu, com a Sua mercê, uns mais do que outros; porém, os favorecidos não
  8. Pelo sol e pelo seu esplendor (matinal),
  9. Então, te ensejamos (ó Mensageiro) o caminho reto da religião. Observa-o, pois, e não te
  10. Em verdade, os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, entrarão no

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 1, 2026

Please remember us in your sincere prayers