Sura Assaaffat Verso 140 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الصافات: 140]
Cuando escapó en la embarcación completamente cargada.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando se fugó en el barco abarrotado,
Noor International Center
140. Huyó (de su pueblo que lo desmentía) hacia una embarcación que estaba repleta.
English - Sahih International
[Mention] when he ran away to the laden ship.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Allah os hace claros los signos, y Allah es Conocedor y Sabio.
- No os rebeléis contra Allah, os traigo una prueba evidente.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Realmente a Nosotros nos corresponde reunirlo y que sea recitado.
- y mi pecho se estreche y mi lengua no se suelte, envía conmigo a Harún.
- Le haremos heredero de lo que dice y vendrá a Nosotros solo.
- Es un Corán que hemos dividido en partes para que lo recites a los hombres
- Bendito sea Aquel que ha hecho descender a Su siervo el Discernimiento para que fuera
- Pero si os apartáis... A ti sólo te corresponde dar el mensaje con claridad.
- Luego siguió un camino.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



