Sure Assaaffat Vers 142 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]
Da verschlang ihn der (große) Fisch", während er sich Tadel zugezogen hatte.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann verschlang ihn der Fisch, während er tadelnswert war.
German - Adel Theodor Khoury
Der Fisch verschlang ihn, der sich Tadel zugezogen hatte.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder (kennst du nicht) einen ähnlichen, denjenigen, der an einer Stadt vorbeikam,
- Und wenn ihr bestraft, so bestraft im gleichen Maß, wie ihr bestraft
- Nun hatten Wir ihm zuvor die Ammenbrüste verwehrt. Da sagte sie: "Soll
- Sie sagten: "Bei Allah, du hörst nicht auf, Yusufs zu gedenken, bis
- (Er ist es,) Der euch die Erde zu einer Lagerstatt gemacht und
- Was aber diejenigen angeht, die ungläubig waren, so (wird zu ihnen gesagt
- Wir haben den Menschen ja (zu einem Leben) in Mühsal erschaffen.
- die in Versenkung zerstreut sind.
- Er sagte: "Er hat dir Unrecht getan, daß er dein Schaf zu
- Wenn ihnen doch diejenigen geholfen hätten, die sie sich anstatt Allahs zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran