Sure Assaaffat Vers 142 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]
Da verschlang ihn der (große) Fisch", während er sich Tadel zugezogen hatte.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann verschlang ihn der Fisch, während er tadelnswert war.
German - Adel Theodor Khoury
Der Fisch verschlang ihn, der sich Tadel zugezogen hatte.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand für (je)den, der sieht;
- Und sie werden sagen: "(Alles) Lob gehört Allah, Der Sein Versprechen an
- Und unter ihnen gibt manche, die dir zuhören. Kannst du aber die
- Warum sollte Allah euch strafen, wenn ihr dankbar und gläubig seid? Allah
- Dies, weil Allah die Wahrheit ist und weil das, was sie anstatt
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Er sagte: "Wir werden deinen Arm durch deinen Bruder festigen und euch
- Es wird ins Horn geblasen werden, und da laufen sie sogleich schnell
- Was nun die 'Ad angeht, so verhielten sie sich hochmütig auf der
- Diese sagen fürwahr:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers