Sure Assaaffat Vers 142 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]
Da verschlang ihn der (große) Fisch", während er sich Tadel zugezogen hatte.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann verschlang ihn der Fisch, während er tadelnswert war.
German - Adel Theodor Khoury
Der Fisch verschlang ihn, der sich Tadel zugezogen hatte.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir fanden bei den meisten von ihnen keine Vertragstreue, sondern Wir
- Hat denn euer Herr für euch die Söhne erwählt und Sich selbst
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen
- Haben sie nicht gesehen, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen vernichteten, denen
- daß er von sich meint, unbedürftig zu sein.
- Wir werden ihn mit einem Merkmal auf der Nase zeichnen.
- "Kostet (nun) eure Prüfung. Das ist, was ihr zu beschleunigen wünschtet."
- bis, als er den Ort zwischen den beiden Bergen erreichte, er diesseits
- Und sie haben sich außer Ihm Götter genommen, die nichts erschaffen, während
- Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, sind dem Leugnen (der Botschaft) verhaftet.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran