Sure Qiyamah Vers 39 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ القيامة: 39]
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann machte ER daraus die Zweiheit, das Männliche und das Weibliche?!
German - Adel Theodor Khoury
Und daraus das Paar gemacht: den Mann und das Weib.
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
And made of him two mates, the male and the female.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- deren Zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein für das, was sie erworben haben.
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag erstrahlen,
- Und am Tag, da diejenigen, die ungläubig sind, dem (Höllen)feuer vorgeführt werden:
- Und Wir wissen sehr wohl, daß sie sagen: "Es lehrt ihn nur
- Ist denn jemand, dessen Brust Allah für den Islam auftut, so daß
- Hierauf, am Tag der Auferstehung, wird Er sie in Schande stürzen und
- Gewiß, ich glaube an euren Herrn, so hört auf mich."
- und die an das glauben, was zu dir (an Offenbarung) herabgesandt worden
- Man machte sich ja schon vor dir über Gesandte lustig. Da umschloß
- Oder es ist wie ein Gewitterregen, der vom Himmel niedergeht, voller Finsternis,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran