Sure Mujadilah Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَٰئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ﴾
[ المجادلة: 20]
Gewiß, diejenigen, die Allah und Seinem Gesandten zuwiderhandeln, sie gehören zu den Niedrigsten.
Surah Al-Mujadilah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, diejenigen, die sich ALLAH und Seinem Gesandten widersetzen, diese sind unter den Erniedrigsten.
German - Adel Theodor Khoury
Diejenigen, die sich Gott und seinem Gesandten widersetzen, die gehören zu den Niedrigsten.
Page 544 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the ones who oppose Allah and His Messenger - those will be among the most humbled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und müht euch für Allah ab, wie der wahre Einsatz für Ihn
- Was dich an Gutem trifft, ist von Allah, und was dich an
- Wenn euch etwas Gutes widerfährt, tut es ihnen leid. Wenn euch jedoch
- Folge dem, was dir von deinem Herrn (als Offenbarung) eingegeben worden ist!
- Und, wenn sie sie sahen, sagten sie: "Diese gehen fürwahr in die
- Sag: Wer errettet euch von den Finsternissen des Festlandes und des Meeres,
- Siehst du nicht die führende Schar von den Kindern Isra'ils nach Musa,
- Aber nein! Vielmehr sagen sie: "(Das ist) ein Bündel von wirren Träumen.
- Gewiß, Allah liebt diejenigen, die auf Seinem Weg kämpfen in Reihe, als
- und daß Er es ist, Der der Herr des Hundssterns ist,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mujadilah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mujadilah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mujadilah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers