Sure Al Ala Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]
während das Jenseits besser und beständiger ist.
Surah Al-Ala in DeutschGerman - Amir Zaidan
Doch das Jenseits ist besser und bleibender.
German - Adel Theodor Khoury
Wo doch das Jenseits besser ist und eher Bestand hat.
Page 592 German transliteration
English - Sahih International
While the Hereafter is better and more enduring.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagen: "Unser Herr, erhöhe demjenigen, der uns dies bereitet hat, das
- Er sagte: "Eure Verabredung(szeit) soll der Tag des Schmuckfestes sein, und die
- Der Sabbat ist nur denjenigen auferlegt worden, die über ihn uneinig waren.
- O ihr Menschen, zu euch ist nunmehr eine Ermahnung von eurem Herrn
- Da schickte Allah einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm
- Diejenigen aber, die sich um Unsertwillen abmühen, werden Wir ganz gewiß Unsere
- Und Er ist es, Der Gärten mit Spalieren und ohne Spaliere entstehen
- "Gewiß, ihr und das, dem ihr anstatt Allahs dient, seid Brennstoff der
- Und (gedenkt,) als Wir euch von den Leuten Fir'auns erretteten, die euch
- Er hat euch (doch) bereits im Buch offenbart: Wenn ihr hört, daß
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب