Sure Tariq Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا﴾
[ الطارق: 17]
So lasse den Ungläubigen noch Zeit; lasse ihnen nur eine Weile Zeit.
Surah At-Tariq in DeutschGerman - Amir Zaidan
so gewähre den Kafir Aufschub, gewähre ihnen kurzen Aufschub!
German - Adel Theodor Khoury
So gewähre den Ungläubigen noch eine Frist. Gewähre ihnen noch eine kurze Frist.
Page 591 German transliteration
English - Sahih International
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und mein guter Rat wird, wenn ich euch gut raten will, euch
- Seine Früchte wurden ringsum erfaßt. Da begann er, seine Handflächen umzudrehen wegen
- Und unter dem Volk Musas ist eine Gemeinschaft, die mit der Wahrheit
- Als sie hineingingen, wie ihr Vater ihnen befohlen hatte, konnte es ihnen
- Das sind diejenigen, von denen Allah weiß, was in ihren Herzen ist.
- Darüber hinaus ist dir weder erlaubt, Frauen zu heiraten noch sie gegen
- und das Gericht wird gewiß hereinbrechen.
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe mir selbst Unrecht zugefügt; so vergib
- Haben Wir nicht die Erde zu einer Lagerstatt gemacht
- Und als wir die Rechtleitung hörten, glaubten wir daran. Wer an seinen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب