Surah Tariq Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا﴾
[ الطارق: 17]
Kaya’t bigyan ninyo ng palugit ang mga hindi sumasampalataya (na mamahinga). (Sa ngayon), sila ay pansamantala ninyong pakitunguhan nang mabayanad
Surah At-Tariq in Filipinotraditional Filipino
Kaya mag-anta-antabay ka sa mga tagatangging sumampalataya; mag-antabay ka sa kanila nang hinay-hinay
English - Sahih International
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Inyong tanungin ang Angkan ng Israel kung gaano karami ang
- At kung sila ay iyong tatanungin kung sino ang lumikha
- Ipagbadya (o Muhammad sa sangkatauhan): “Ang bawat isa ay gumagawa
- Kung Kanyang naisin, magagawa Niyang patigilin ang hangin, sa gayon
- Nakarating na ba sa inyo ang kasaysayan ng mga Hukbo
- Sila ay nagsabi: “Kami ay nakakabanaag ng isang masamang pangitain
- Na itinatakwil, at sa kanila ang patuloy (o masakit) na
- At sa gabi; kayo baga ay hindi nakakaunawa
- Kahit na inyong ilantad ang anumang bagay o ito ay
- At siya ay nagturing : “Ito ay wala ng iba
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers