Sure Assaaffat Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَاخِرُونَ﴾
[ الصافات: 18]
Sag: Ja, und ihr werdet euch demütig verhalten.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Ja, doch! Und ihr seid dann erniedrigt."
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Ja, und ihr werdet euch demütig verhalten.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Yes, and you will be [rendered] contemptible."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
- Als er ihnen nun die Wahrheit von Uns brachte, sagten sie: "Tötet
- Allah macht die Schöpfung am Anfang und wiederholt sie hierauf. Dann werdet
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Du bist nicht gesandt." Sag: Allah genügt
- Und Wir haben dem Menschen anempfohlen, zu seinen Eltern gütig zu sein.
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Du darfst zurückstellen, wen von ihnen du willst, und du darfst bei
- Sag: Ich bin kein Neubeginn unter den Gesandten, und ich weiß nicht,
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe eine (Menschen)seele von ihnen getötet, und
- Oder daß sie nicht etwa sage(n soll): "Wenn Allah mich nur rechtgeleitet
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran