Sura Muzammil Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا﴾
[ المزمل: 18]
Por su causa el cielo se partirá y Su promesa será un hecho.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
El cosmos se romperá y Su promesa se cumplirá.
Noor International Center
18. Ese día el cielo se resquebrajará, y la promesa de Al-lah se cumplirá sin duda alguna.
English - Sahih International
The heaven will break apart therefrom; ever is His promise fulfilled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos son los que tendrán el peor castigo y en la Última Vida serán los
- Y no vamos a ser castigados.
- Cuando vienen a ti los hipócritas, dicen: Atestiguamos que tú eres el Mensajero de Allah.
- Dijeron volviéndose a ellos: Qué habéis perdido?
- Allah es Quien envía los vientos que remueven las nubes a las que extiende en
- Cuántas ciudades hemos destruido! Nuestra violencia les sobrevino mientras dormían o sesteaban.
- Y así fue como le dimos a Musa la guía y le dimos el Libro
- Si evitáis las faltas graves que os hemos prohibido, os cubriremos vuestras malas acciones y
- Y a los Zamud, su hermano Salih, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah, no
- Y regresaron con una gracia de Allah y favor, ningún mal les había tocado. Siguieron
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers