Sura Muzammil Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا﴾
[ المزمل: 18]
Por su causa el cielo se partirá y Su promesa será un hecho.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
El cosmos se romperá y Su promesa se cumplirá.
Noor International Center
18. Ese día el cielo se resquebrajará, y la promesa de Al-lah se cumplirá sin duda alguna.
English - Sahih International
The heaven will break apart therefrom; ever is His promise fulfilled.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por los que galopan resoplando
- Ya se burlaron de los mensajeros que hubo antes de ti.Pero dejé por un tiempo
- El día en que los reunamos a todos y luego les digamos a los ángeles:
- Es cierto que a los que tachan de mentira Nuestros signos y se muestran soberbios
- No hay ninguna falta sobre el Profeta en lo que Allah ha hecho preceptivo para
- Sólo a Ti te adoramos, sólo en Ti buscamos ayuda.
- ése que no se desprende de los bienes, transgrede y está en duda.
- o estuviera ordenando la temerosidad?
- Y se diga: Hay algún hechicero?
- Prestan oído a la mentira y se comen la ganancia ilícita. Si vienen a ti,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



