Sura Muzammil Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا﴾
[ المزمل: 18]
Por su causa el cielo se partirá y Su promesa será un hecho.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
El cosmos se romperá y Su promesa se cumplirá.
Noor International Center
18. Ese día el cielo se resquebrajará, y la promesa de Al-lah se cumplirá sin duda alguna.
English - Sahih International
The heaven will break apart therefrom; ever is His promise fulfilled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Has visto a quien se desentiende,
- Y los que hagan el mal y luego, después de haberlo hecho, se echen atrás
- Y guardaos de un día en el que a nadie le sirva nada de lo
- Esos eran los encubridores, farsantes.
- Tienen acaso piernas con las que caminan?, o manos con las que toman?, u ojos
- Gente mía! Hoy tenéis la supremacía dominando la tierra, pero quién os auxiliará ante la
- Y los que han venido después de ellos dicen: Señor nuestro! Perdónanos a nosotros y
- Cuando tengan argollas en el cuello y cadenas, serán llevados a rastras
- Pidas o no pidas perdón por ellos, aunque lo pidieras setenta veces, Allah no los
- Ellos son los que tienen paciencia y se confían en su Señor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers