Surah An Naba Aya 19 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]
At ang kalangitan ay bubuksan na waring mga pintuan
Surah An-Naba in Filipinotraditional Filipino
At bubuksan ang langit, at ito ay magiging mga pintuan
English - Sahih International
And the heaven is opened and will become gateways
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Sasakanya) ang kapahingahan at kasiyahan sa Hardin ng Kaligayahan (Paraiso)
- At (gunitain) nang Aming itinaas ang bundok sa ibabaw nila,
- At nang sila ay pumalaot upang sagupain si Goliath at
- At ang isang Tanda sa kanila ay ang gabi. Hinatak
- At pansamantalang nagtataas ng alikabok sa mga ulap
- Si Paraon ay nagsabi: “Sino baga, o Moises ang Panginoon
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
- Ang mga hindi sumasampalataya ay pagsasabihan (sa sandali ng kanilang
- Nang aming itinuring kayo (mga huwad na diyos) bilang kapantay
- Kaya’t iyong ipagbunyi ang mga papuri ng iyong Panginoon at
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



