Sura An Naba Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah An Naba Verso 19 in arabic text(The Great News).
  
   
Verso 19 from Surah An-Naba

﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]

E se abrirá o céu, e terá muitas portas.

Surah An-Naba in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E abrir-se-á o céu e tornar-se-á em portas,

Spanish - Noor International


19. el cielo se abrirá dando paso a numerosas puertas (para que desciendan los ángeles),

English - Sahih International


And the heaven is opened and will become gateways

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from An Naba


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Cujo similar não foi criado em toda a terra?
  2. E de quando os discípulos disseram: Ó Jesus, filho de Maria, poderá o teu Senhor
  3. Ó filho meu, observa a oração, recomenda o bem, proíbe o ilícito e sofre pacientemente
  4. Estes são os versículos de Deus, que em verdade te recitamos. Deus jamais deseja a
  5. Não lhes mostramos, acaso, quantas gerações, anteriores a eles, exterminamos, apesar de viverem nos mesmos
  6. Quanto aos fiéis que praticam o bem, seu Senhor os encaminhará, por sua fé, aos
  7. Porém, logo sabereis a quem açoitará um castigo que o aviltará e quem merecerá um
  8. (Será) o dia em que o firmamento oscilará energicamente.
  9. E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram!
  10. Já, antes de ti, tínhamos enviado mensageiros às seitas primitivas.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Surah An Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah An Naba Bandar Balila
Bandar Balila Surah An Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah An Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah An Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah An Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah An Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah An Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah An Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah An Naba Fares Abbad
Fares Abbad Surah An Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah An Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah An Naba Al Hosary
Al Hosary Surah An Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah An Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers