Sura An Naba Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah An Naba Verso 19 in arabic text(The Great News).
  
   
Verso 19 from Surah An-Naba

﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]

E se abrirá o céu, e terá muitas portas.

Surah An-Naba in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E abrir-se-á o céu e tornar-se-á em portas,

Spanish - Noor International


19. el cielo se abrirá dando paso a numerosas puertas (para que desciendan los ángeles),

English - Sahih International


And the heaven is opened and will become gateways

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from An Naba


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Deus recompensa os verazes, por sua veracidade, e castiga os hipócritas como Lhe apraz; ou
  2. Em verdade, temos-te facilitado (o Alcorão) em tua língua, para que meditem.
  3. Ou a sombra e a canícula.
  4. Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
  5. Contempla, pois, (ó humano), os traços da misericórdia de Deus! Como vivifica a terra, depois
  6. (Porém, fizemo-los sofrer as conseqüências) por terem quebrado o pacto, por negaremos versículos de Deus,
  7. Pensam, acaso, que não ouvimos os seus colóquios, nem a suas confidências? Sim! Porque os
  8. Disse (dirigindo-se aos seus): Ó chefes, quem de vós trará o trono dela, ates que
  9. Dize (ó Profeta): Poderia anunciar-vos algo melhor do que isto? Para os que temem a
  10. Mas quando ambos se aproximaram da confluência dos dois mares, haviam esquecido o seu peixe,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Surah An Naba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah An Naba Bandar Balila
Bandar Balila Surah An Naba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah An Naba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah An Naba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah An Naba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah An Naba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah An Naba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah An Naba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah An Naba Fares Abbad
Fares Abbad Surah An Naba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah An Naba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah An Naba Al Hosary
Al Hosary Surah An Naba Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah An Naba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers