Sure Inshiqaq Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ﴾
[ الانشقاق: 19]
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen.
German - Adel Theodor Khoury
Ihr werdet eine Etappe nach der anderen durchlaufen.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
[That] you will surely experience state after state.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nicht die Satane sind mit ihm herabgekommen;
- Ihr habt doch ein schönes Vorbild in Ibrahim und denjenigen, die mit
- Allah ist der Schöpfer von allem, und Er ist Sachwalter über alles.
- Hierauf ziehen Wir ihn leicht zu Uns ein.
- Und dies ist der Weg deines Herrn, ein gerader. Nunmehr haben Wir
- Und (gedenkt,) als Wir euch vor den Leuten Fir'auns retteten, als sie
- Hat er gegen Allah eine Lüge ersonnen, oder leidet er an Besessenheit?"
- Und Wir haben ihnen etwas gleicher Art erschaffen, was sie besteigen.
- daß sein Bemühen gesehen werden wird,
- Ein gläubiger Mann von den Leuten Fir'auns, der seinen Glauben verborgen hielt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب