Surah Inshiqaq Aya 19 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ﴾
[ الانشقاق: 19]
Katiyakang ikaw ay maglalakbay sa magkakaibang antas (sa buhay sa mundong ito at sa Kabilang Buhay)
Surah Al-Inshiqaq in Filipinotraditional Filipino
talagang lululan nga kayo sa isang antas matapos ng isang antas
English - Sahih International
[That] you will surely experience state after state.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung ikaw (o Tagapagbalita, “Muhammad”) ay nasa lipon nila,
- At ipaalam mo sa kanila na ang tubig ay hahatiin
- At ang hari ay nagsabi: “Inyong dalhin siya sa akin.”
- Ipagbadya (O Muhammad): “Ang Katotohanan (ang Qur’an at inspirasyon mula
- Ninanais ni Allah na mapagaan (ang dalahin) para sa inyo;
- At sa Araw ng Muling Pagkabuhay, kayo ay magsisipagtalo-talo sa
- At sa anumang bagay na hindi ninyo pinagkakasunduan, ang pasya
- Atsaiyong Panginoon(Allah) ang Huling Hantungan(ang pagbabalik ng lahat)
- At iniakyat nang mataas ang iyong kabantugan
- At ano ang makakapaghantong sa iyo upang maalaman kung ano
Quran surahs in Filipino :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers