Sura Shuara Verso 194 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
hasta tu corazón, para que fueras uno de los advertidores
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
y lo grabó en tu corazón [¡oh, Mujámmad!] para que seas uno de los que advierten [a su pueblo].
Noor International Center
194. directamente a tu corazón (oh, Muhammad!), para que seas un amonestador,
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que los creyentes no tomen por amigos a los incrédulos en vez de a los
- Ibrahim! Apártate de esto. El Mandato de tu Señor ha venido y ciertamente les alcanzará
- Dijo: Tirad! Y entonces sus cuerdas y bastones, por la magia que habían utilizado, le
- No hemos enviado ningún mensajero que no (hablara) la lengua de su gente para hacerles
- Dijo: Esto es algo entre tú y yo; y cualquiera de los dos plazos que
- Y todos aparecerán ante Allah. Dirán los débiles a los que se ensoberbecieron: Fuimos vuestros
- Es inexorable para una ciudad que hemos destruído, ya no volverán.
- Es un libro marcado.
- Los que se quedaron atrás se alegraron de haberse quedado oponiéndose al Mensajero de Allah,
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers