Sura Shuara Verso 194 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
hasta tu corazón, para que fueras uno de los advertidores
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
y lo grabó en tu corazón [¡oh, Mujámmad!] para que seas uno de los que advierten [a su pueblo].
Noor International Center
194. directamente a tu corazón (oh, Muhammad!), para que seas un amonestador,
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Para que Allah recompense a los veraces por su lealtad y castigue a los hipócritas
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si decís la verdad?
- Lo hemos dilucidado entre ellos para que pudieran recapacitar; sin embargo la mayoría de los
- Es cierto que Allah hará entrar a quienes creen y practican las acciones de bien
- Y se reunieron para Sulayman sus ejércitos de genios, hombres y pájaros, y fueron puestos
- Como misericordia de tu Señor, Él es Quien oye, Quien sabe.
- Y después de eso extendió la tierra,
- Profeta! Di a los prisioneros que tengáis en vuestras manos: Si Allah sabe de algún
- De ser así les hubiéramos dado por Nuestra parte una enorme recompensa
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers