Sura Shuara Verso 194 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
hasta tu corazón, para que fueras uno de los advertidores
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
y lo grabó en tu corazón [¡oh, Mujámmad!] para que seas uno de los que advierten [a su pueblo].
Noor International Center
194. directamente a tu corazón (oh, Muhammad!), para que seas un amonestador,
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sólo la habrá contra los que abusen de los hombres y se excedan en la
- El día en que el castigo los envuelva por arriba y bajo sus pies y
- El día que vean a los ángeles, ese día, no habrá buenas noticias para los
- Y parte de Sus signos es vuestro sueño de noche y de día y vuestra
- Y se asomará viéndolo en medio del Yahim.
- Y cuando le llegue la muerte a uno de ellos, entonces dirá: Señor déjame volver
- Aquéllos a quienes dimos el Libro, lo conocen como a sus hijos. Los que se
- como la que no se creó otra igual en todo el país.
- Y al ver Nuestra furia, dijeron: Creemos en Allah, Él sólo, y renegamos de los
- Dijeron: Si no te detienes, Lut, te encontrarás entre los expulsados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers