Sura Shuara Verso 194 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
hasta tu corazón, para que fueras uno de los advertidores
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
y lo grabó en tu corazón [¡oh, Mujámmad!] para que seas uno de los que advierten [a su pueblo].
Noor International Center
194. directamente a tu corazón (oh, Muhammad!), para que seas un amonestador,
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los felices estarán en el Jardín, inmortales en él, lo que duren los cielos y
- Dijo: Pediré perdón por vosotros a mi Señor pues es verdad que Él es el
- Y dirá: Podéis asomaros?
- Así fue como salvamos a los hijos de Israel del castigo infame
- Ellos lo ven lejano.
- Y les dijo a sus criados: Ponedles las mercancías que trajeron en las alforjas, para
- Luego fuimos veraces en lo que habíamos prometido y los salvamos a ellos y a
- Dijo: Estás entre los que serán esperados
- Verdaderamente te ha descendido el Corán procedente de un Sabio, Conocedor.
- Llenos de soberbia por ello, hablando groseramente en reuniones nocturnas.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب