Sura Shuara Verso 194 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ﴾
[ الشعراء: 194]
hasta tu corazón, para que fueras uno de los advertidores
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
y lo grabó en tu corazón [¡oh, Mujámmad!] para que seas uno de los que advierten [a su pueblo].
Noor International Center
194. directamente a tu corazón (oh, Muhammad!), para que seas un amonestador,
English - Sahih International
Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así pues, ten paciencia con lo que dicen y glorifica a tu Señor con Su
- Y ante Allah se postran cuantos están en los cielos y en la tierra, de
- Creyentes! Se os ha prescrito el ayuno al igual que se les prescribió a los
- No esperan sino un único grito que los sorprenderá mientras discuten.
- Y no invoques a otro dios junto a Allah porque serías de los que han
- Dijeron: Sin embargo encontramos a nuestros padres que así hacían.
- Allí la victoria fue de Allah, la Verdad y Él es Quien mejor recompensa y
- Di: Allah, Rey de la Soberanía! Das el Dominio a quien quieres y se lo
- Pero dijeron: Señor nuestro! Haz las distancias de nuestros viajes más largas. Y fueron injustos
- Y luego les dábamos bienestar en lugar del mal. Pero cuando se veían prósperos, decían:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers