und denjenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güter und ihre Verpflichtung achtgeben, (23:8)

﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ﴾
[ المؤمنون: 8]

und denjenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güter und ihre Verpflichtung achtgeben,

German - Amir Zaidan

Und diejenigen, welche das ihnen Anvertraute und ihre Abmachungen wahren.

German - Adel Theodor Khoury

Und die auf das ihnen Anvertraute und ihre Verpflichtungen achtgeben,

Page 342 German transliteration

English - Sahih International

And they who are to their trusts and their promises attentive