Sura Mutaffifin Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ﴾
[ المطففين: 21]
Darán testimonio de él los de proximidad.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
que puede ser visto por los [ángeles] cercanos [a Dios].
Noor International Center
21. Y los (ángeles) allegados a Al-lah dan testimonio de ello.
English - Sahih International
Which is witnessed by those brought near [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Antes que vosotros ya se siguió otras veces un mismo modo de actuar; así pues,
- que reirán gozosos.
- Él es Quien envía los vientos como anuncio previo a Su misericordia, y cuando forman
- Combatid en el camino de Allah y sabed que Allah es Oyente y Conocedor.
- No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Y se asomará viéndolo en medio del Yahim.
- Y el día en que diga: Llamad a Mis asociados, ésos que pretendíais. Los llamarán
- sino que la negó y se desentendió.
- y una pierna se una con la otra.
- Allah da firmeza a los que creen por medio de la palabra firme en la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran