Surah Mutaffifin Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ﴾
[ المطففين: 21]
Na rito ay sumasaksi at nagpapatotoo ang mga pinakamalapit (kay Allah, alalaong baga, ang mga anghel)
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
Sasaksi rito ang mga [anghel na] inilapit
English - Sahih International
Which is witnessed by those brought near [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya mo (o Muhammad): “Ito ang aking daan; kayo ay
- Ito ay higit na mainam para sa iyo na sabihin,
- “Aming Panginoon! Isugo Ninyo sa kanila ang isang Tagapagbalita na
- Na Hinog na Karunungan (ang Qur’an), datapuwa’t (ang pangaral) ng
- Na bumubunot (sa ganap na pagkatupok) ng anit
- Datapuwa’tnangAming pawiin ang kaparusahan sa kanila sa isang natatakdaang panahon,
- walang anumang uri ng kapinsalaan ang may pangyayari malibang pahintulutan
- Tunay ngang si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa
- At Kanyang isinugo rin siya (si Propeta Muhammad) sa mga
- Hindi, napag-akala ninyo na angTagapagbalita at ang mga sumasampalataya ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



