Surah Mutaffifin Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ﴾
[ المطففين: 21]
Na rito ay sumasaksi at nagpapatotoo ang mga pinakamalapit (kay Allah, alalaong baga, ang mga anghel)
Surah Al-Mutaffifin in Filipinotraditional Filipino
Sasaksi rito ang mga [anghel na] inilapit
English - Sahih International
Which is witnessed by those brought near [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ikaw (O Muhammad) ay isinugo Namin sa isang pamayanan
- Katotohanan, ang mga bumibili ng maliit na pakinabang sa halaga
- At ipinagtagubilin Namin sa tao (na maging mabuti at masunurin)
- At sila ay sumasamba sa iba pa maliban kay Allah,
- Pagmasdan, itinambad sa kanyang harapan nang kinahapunan ang mga kabayo
- (Si Hesus ay nagsabi): “At katotohanang si Allah ang aking
- Ito ang mga pag-uutos na itinakda ni Allah (tungkol sa
- (At ang kahatulan ay ito:) “Kayong dalawa (mga anghel), inyong
- Sa Araw na kanyang ipagsasaysay ang balita at kaalaman (sa
- Siya si Allah, wala ng iba pang Diyos maliban sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



