Sure Ghashiya Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ﴾
[ الغاشية: 21]
So ermahne; du bist nur ein Ermahner.
Surah Al-Ghashiyah in DeutschGerman - Amir Zaidan
So ermahne! Du bist doch nur ein Ermahner,
German - Adel Theodor Khoury
So ermahne. Du bist ja ein Mahner.
Page 592 German transliteration
English - Sahih International
So remind, [O Muhammad]; you are only a reminder.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Oder haben sie (etwa) die Himmel und die Erde erschaffen? Nein! Vielmehr
- die Allahs stehend, sitzend und auf der Seite (liegend) gedenken und über
- Darin ist wahrlich ein Zeichen für die Gläubigen.
- Sie sagten. "Bitte für uns deinen Herrn, uns Klarheit zu geben, welche
- Wenn der Himmel sich spalten und dann rosig werden wird wie Farböl
- Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es)
- Und sie haben bei Allah ihren kräftigsten Eid geschworen, sie würden, wenn
- Gewiß, Allah kennt das Verborgene der Himmel und der Erde. Und Allah
- zuvor, als Rechtleitung für die Menschen. Und Er hat die Unterscheidung herabgesandt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers