Sure Ghashiya Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ﴾
[ الغاشية: 21]
So ermahne; du bist nur ein Ermahner.
Surah Al-Ghashiyah in DeutschGerman - Amir Zaidan
So ermahne! Du bist doch nur ein Ermahner,
German - Adel Theodor Khoury
So ermahne. Du bist ja ein Mahner.
Page 592 German transliteration
English - Sahih International
So remind, [O Muhammad]; you are only a reminder.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Diese Verse sind) zum Gedenken an die Barmherzigkeit deines Herrn zu Seinem
- Oder besitzen sie (etwa) die Schatzkammern deines Herrn, oder sind sie es,
- Als nun Musa mit Unseren Zeichen als klare Beweise kam, sagten sie:
- Und bestimme für uns in diesem Diesseits Gutes und auch im Jenseits!
- diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein. Und wenn
- Allah empfiehlt euch hinsichtlich eurer Kinder: Einem männlichen Geschlechts kommt ebensoviel zu
- Das sind diejenigen, von denen Wir das Beste von dem, was sie
- damit er weiß, ob sie wohl die Botschaften ihres Herrn ausgerichtet haben,
- Und sie sagen: "Wenn doch Zeichen von seinem Herrn auf ihn herabgesandt
- So fürchtet Allah und gehorcht mir.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran