Sura Assaaffat Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 23]
Em vez de Deus, e conduzi-os até à senda do inferno!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Além de Allah, e guiai-os à senda do Inferno,
Spanish - Noor International
23. »fuera de Al-lah y conducidlos a todos hacia el camino del infierno.
English - Sahih International
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Assim Deus vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.
- Estes apressam-se em praticar boas ações; tais serão os primeiros contemplados.
- Porventura, quando morrermos e nos tivermos convertido em ossos e pó, seremos ressuscitados?
- Ó Senhor nosso, Tu sabes tudo quanto ocultamos e tudo quanto manifestamos, porque nada se
- (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
- Porém, não reparavam que aquele bezerro não podia responder-lhes, nem possuía poder para prejudicá-los nembeneficiá-los?
- Tornou a perguntar: Acaso vos ouvem quando os invocais?
- Responde-lhes: É possível que vos acosse algo do que pretendeis apressar!
- E quando lhes é recitado (o Alcorão), dizem: Cremos nele, porque é a verdade, emanada
- Disse-lhe (Deus): Vai-te, (Satanás)! E para aqueles que te seguirem, o inferno será o castigo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers