Sura Assaaffat Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 23]
Em vez de Deus, e conduzi-os até à senda do inferno!
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Além de Allah, e guiai-os à senda do Inferno,
Spanish - Noor International
23. »fuera de Al-lah y conducidlos a todos hacia el camino del infierno.
English - Sahih International
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, quando um ímpio vos trouxer uma notícia, examinai-a prudentemente, para não prejudicardes ninguém,
- E quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, descobres o desdém nos semblantes dos
- E os prosélitos dirão: Ah, se pudéssemos voltar (à terra), repudiá-los-íamos como eles nos repudiaram!
- Destinados, da parte do teu Senhor, aos transgressores.
- Deus jamais perdoará a quem Lhe atribuir parceiros; porém, fora disso, perdoa a quem Lhe
- (Quanto a eles, seguirão sendo idólatras) até que, quando a morte surpreender algum deles, este
- Ou qualquer outra criação inconcebível às vossas mentes (seríeis ressuscitados). Perguntarão, então: Quem nosressuscitará? Respondeu-lhes:
- Da qual jamais poderão esquivar-se.
- E só subsistirá o Rosto do teu Senhor, o Majestoso, o Honorabilíssimo
- Posto que lhes está vedado ouvi-lo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers