Surah Assaaffat Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 23]
Bukod pa kay Allah, at ihantong sila sa daan ng Naglalagablab na Apoy (Impiyerno)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
bukod pa kay Allāh, saka patnubayan ninyo sila tungo sa landasin ng Impiyerno
English - Sahih International
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At halamanan na makapal (at malago) sa maraming puno
- Ang mga hindi sumasampalataya (malakas at mayaman) ay nagsasabi sa
- Sa pamamagitan ng alapaap (langit), na naghahawak ng malalaking pangkat
- Ang kayamanan at mga anak ay palamuti sa buhay sa
- “Ako ay tinatawagan ninyo upang manungayaw nang laban kay Allah
- At hindi Namin ipinanaog ang Aklat (ang Qur’an) sa iyo
- wala nang nabanggit sa iyo (o Muhammad), maliban sa nabanggit
- Datapuwa’t kanilang pinabulaanan siya, kaya’t ang kaparusahan ng araw ng
- Siya ay nagbadya: “o aking pamayanan! Sabihin ninyo sa akin,
- (Si Moises) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Buksan Ninyo ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers