Surah Assaaffat Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 23]
Bukod pa kay Allah, at ihantong sila sa daan ng Naglalagablab na Apoy (Impiyerno)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
bukod pa kay Allāh, saka patnubayan ninyo sila tungo sa landasin ng Impiyerno
English - Sahih International
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Magsipaglakbay kayo sa kalupaan at inyong malasin kung paano
- Hindi isang kasalanan sa inyo kung inyong hiwalayan (diborsyuhin) ang
- At mayroon baga kayong Kasulatan na sa pamamagitan nito, kayo
- Ituturing ba Namin na magkatulad ang mga sumasampalataya (sa Islam
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- At dahilan sa kanilang (mga Hudyo) hindi pananampalataya at sa
- Kaya’t huwag mong ituring ang ulila ng may pang-aapi
- Ipagbadya: “Itanghal ninyo sa harapan ang inyong mga saksi na
- Kaya’t Salam (Kapayapaan) ang sumaakin sa araw na ako ay
- At ang Tambuli ay hihipan (sa pangalawang pagkakataon), at pagmasdan!
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers