Sura Assaaffat Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 23]
fuera de Allah, y conducidlos camino del Yahim!
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
en lugar de Dios, luego arréenlos por el camino que los conducirá al Infierno,
Noor International Center
23. »fuera de Al-lah y conducidlos a todos hacia el camino del infierno.
English - Sahih International
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esto es lo que se nos ha prometido y lo que se prometió a nuestros
- Y al sentir miedo huí de vosotros, entonces mi Señor me concedió juicio y me
- Y comed de lo bueno y lícito que Allah os da como provisión y agradeced
- Dijeron: No hemos faltado a la promesa que te hicimos por iniciativa propia sino que
- ese que da poco y es tacaño?
- Dijo: Señor! Y cómo tendré un hijo siendo mi mujer estéril y habiendo llegado yo,
- Y estableced el salat, entregad el zakat y obedeced al Mensajero para que se os
- Así os aclara Allah Sus signos, ojalá entendáis.
- El día en que en cada comunidad levantemos un testigo que sea uno de ellos
- Y les hará entrar por una entrada que les complacerá.Verdaderamente Allah es Conocedor, Benévolo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers