Sura Abasa Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ﴾
[ عبس: 23]
Qual! O homem ainda não cumpriu o que Ele lhe ordenou.
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas, em absoluto, ele ainda não realizou o que Ele lhe ordenou.
Spanish - Noor International
23. Y, no obstante, el hombre no cumple con lo que le es ordenado.
English - Sahih International
No! Man has not yet accomplished what He commanded him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o que te fará entender o que é vencer as vicissitudes?
- Adotam divindades, em vez de Deus, para lhes dar poder.
- E enviamos do céu a água bendita, mediante a qual produzimos jardins e cereais para
- Ao povo do Faraó. Acaso não (Me) temerão?
- Se praticardes o bem, este reverte-se-á em vosso próprio benefício; se praticardes o mal, será
- Antes que qualquer alma diga: Ai de mim por ter-me descuidado (das minhas obrigações) para
- Depois disso, designamos-vos sucessores deles na terra, para observarmos como vos iríeis comportar.
- Não sejais como aqueles que se dividiram e discordaram, depois de lhes terem chegado as
- Dize (ainda): Apresentai vossas testemunhas, para provarem que Deus vedou o que dizeis Ter vedado!
- Mas, se te negam, dize-lhes: Deus me basta! Não há mais divindade além d'Ele! A
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



