Sure Tur Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الطور: 24]
Und unter ihnen gehen Jünglinge umher, die zu ihnen gehören, als wären sie wohlverwahrte Perlen.
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihnen servieren ihre Dienstjungen, die wie in Muscheln aufbewahrte Perlen wären.
German - Adel Theodor Khoury
Und unter ihnen machen die Runde Jünglinge, die zu ihnen gehören, als wären sie wohlverwahrte Perlen.
Page 524 German transliteration
English - Sahih International
There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es
- Man machte sich ja schon vor dir über Gesandte lustig. Da umschloß
- Und hierauf haben Wir dir (als Offenbarung) eingegeben: "Folge dem Glaubensbekenntnis Ibrahims,
- und (weitere) Zierde. All das ist aber nur Nießbrauch des diesseitigen Lebens.
- Als er zu seinem Vater sagte: "O mein lieber Vater, warum dienst
- Und heiratet nicht Frauen, die (vorher) eure Väter geheiratet haben, außer dem,
- Und ertrage standhaft, was sie sagen, und meide sie auf schöne Weise.
- Und lasse diejenigen allein, die ihre Religion zum Gegenstand des Spiels und
- Und (Wir sandten) Lut, als er zu seinem Volk sagte: "Wollt ihr
- Sag: Wer versorgt euch vom Himmel und von der Erde, oder wer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers