Sure Tur Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الطور: 24]
Und unter ihnen gehen Jünglinge umher, die zu ihnen gehören, als wären sie wohlverwahrte Perlen.
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihnen servieren ihre Dienstjungen, die wie in Muscheln aufbewahrte Perlen wären.
German - Adel Theodor Khoury
Und unter ihnen machen die Runde Jünglinge, die zu ihnen gehören, als wären sie wohlverwahrte Perlen.
Page 524 German transliteration
English - Sahih International
There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well-protected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es begingen Fir'aun und wer vor ihm war und die umgestürzten
- So kostet (es) dafür, daß ihr die Begegnung mit diesem eurem Tag
- außer Ihm. So schmiedet alle gegen mich eure List und gewährt mir
- O Prophet, mühe dich gegen die Ungläubigen und Heuchler ab und sei
- Und es wehrt von ihr die Strafe ab, daß sie viermal bei
- Siehst du nicht, daß sich vor Allah (jeder) niederwirft, wer in den
- Wenn Allah von ihnen etwas Gutes gewußt hätte, hätte Er sie wahrlich
- Und dem Mond haben Wir das rechte Maß in Himmelspunkten festgesetzt, bis
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir jeder Seele ihre Rechtleitung gegeben.
- Und (denke daran,) wenn sie (dereinst) im (Höllen)feuer miteinander streiten, dann sagen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب