Sure Tur Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الطور: 25]
Und sie wenden sich einander zu und fragen sich gegenseitig.
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die einen von ihnen wandten sich den anderen zu und fragten,
German - Adel Theodor Khoury
Und sie treten aneinander heran und fragen sich gegenseitig.
Page 524 German transliteration
English - Sahih International
And they will approach one another, inquiring of each other.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn es in ihnen beiden andere Götter als Allah gäbe, gerieten sie
- Die führende Schar aus seinem Volk sagte: "Wir sehen dich wahrlich in
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- und dafür, daß sie sagten: "Gewiß, wir haben al-Masih 'Isa, den Sohn
- So meine ja nicht, Allah würde Sein Versprechen gegenüber Seinen Gesandten brechen.
- So war dies stets ihr Ausruf, bis Wir sie (wie) abgemäht und
- Wer etwas an rechtschaffenen Werken tut und dabei gläubig ist, der wird
- Wenn sie sich abkehren, so obliegt dir nur die deutliche Übermittlung (der
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir jeder Seele ihre Rechtleitung gegeben.
- Und verlasse dich auf Allah. Allah genügt als Sachwalter.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers