Sura Rahman Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]
E suas são as naves, que se elevam no mar, como montanhas.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E são dEle as naus correntes, por vós feitas, como montanhas, no mar.
Spanish - Noor International
24. A Él pertenece (el hecho de) que embarcaciones como montañas (por su gran tamaño) naveguen en el mar.
English - Sahih International
And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, disse o rei: Trazei-me esse homem! Mas quando o mensageiro se apresentou a José,
- E a hora da morte trará a verdade: Eis do que tentáveis escapar!
- No entanto, vede o que fazeis: estais vos matando; expulsais das vossas casas alguns de
- Dize: Ó servos meus, que se excederam contra si próprios, não desespereis da misericórdia de
- Ainda propicia igualmente mulheres varões, e faz estéril quem Lhe apraz, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
- Ó Senhor meu, já me agraciastes com a soberania e me ensinastes a interpretação das
- Suplicai, pois, a Deus, com devoção, ainda que isso desgoste os incrédulos.
- Que a paz esteja com Abraão -
- Temei a Deus e não me avilteis.
- Vosso Senhor é Deus, Que criou os céus e a terra em seis dias, assumindo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers