Sura Rahman Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 24 in arabic text(The Most Merciful).
  
   

﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]

E suas são as naves, que se elevam no mar, como montanhas.

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E são dEle as naus correntes, por vós feitas, como montanhas, no mar.


Spanish - Noor International


24. A Él pertenece (el hecho de) que embarcaciones como montañas (por su gran tamaño) naveguen en el mar.



English - Sahih International


And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 24 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quero que arques com a minha e com a tua culpa, para que sejas um
  2. E por dizerem: Matamos o Messias, Jesus, filho de Maria, o Mensageiro de Deus, embora
  3. Não obstante, abateram-na. E ele lhes disse: Diverti-vos durante três dias em vossas casas; (logo
  4. Lot acreditou nele. Ele disse: Em verdade, emigrarei para onde me ordene o meu Senhor,
  5. Quando perguntou ao seu pai e ao seu povo: O que adorais?
  6. E não te conduzas com jactância na terra, porque jamais poderás fendê-la, nem te igualar,
  7. Ele foi Quem originou o sol iluminador e a lua refletidora, e determinou as estações
  8. E eis que os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão alvíssaras de boas novas, dizendo: Paz!
  9. Aquele que, depois da sua iniqüidade, se arrepender e se emendar, saiba que Deus o
  10. A peregrinação realiza em meses determinados. Quem a empreender, deverá abster-se das relações sexuais, daperversidade

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Rahman Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary
Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 24, 2024

Please remember us in your sincere prayers