Sura Rahman Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]
E suas são as naves, que se elevam no mar, como montanhas.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E são dEle as naus correntes, por vós feitas, como montanhas, no mar.
Spanish - Noor International
24. A Él pertenece (el hecho de) que embarcaciones como montañas (por su gran tamaño) naveguen en el mar.
English - Sahih International
And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E casa homem lhe penduramos ao pescoço o seu destino e, no Dia da Ressurreição,
- Em verdade, Deus amaldiçoou os incrédulos e lhes preparou o tártaro.
- E pela noite, quando se retira (que sereis castigados)!
- Ó adeptos do Livro, por que discutis acerca de Abraão, se a Tora e o
- Estarão no meio de ventos abrasadores e na água fervente.
- (Os incrédulos) têm passado, freqüentemente, pela cidade, sobre a qual foi desencadeada a chuva nefasta.
- A cobiça vos entreterá,
- O Faraó lhes disse: Credes nele sem que eu vos autorize? Em verdade isto é
- Mas se revolverem divorciar-se, saibam que Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
- Em uma assembléia da verdade, na presença de um Senhor Onipotente, Soberaníssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers