Sura Rahman Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]
E suas são as naves, que se elevam no mar, como montanhas.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E são dEle as naus correntes, por vós feitas, como montanhas, no mar.
Spanish - Noor International
24. A Él pertenece (el hecho de) que embarcaciones como montañas (por su gran tamaño) naveguen en el mar.
English - Sahih International
And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os incrédulos dizem: Por que não lhe foi revelado o Alcorão de uma só vez?
- E o Faraó disse: Deixai-me matar Moisés, e que invoque o seu Senhor. Temo que
- É possível que omitas algo do que te foi revelado e que te oprima, por
- Que te criou, te formou, te aperfeiçoou,
- Da sua esposa, do seu irmão,
- Foi Ele Quem enviou o Seu Mensageiro, com a orientação e com a verdadeira religião,
- Que se riam, pois, porém, por pouco tempo; então, chorarão muito, pelo que lucravam.
- Ó Senhor nosso, permite que nos submetamos a Ti e que surja, da nossa descendência,
- E entre os Seus sinais está a criação dos céus e da terra, as variedades
- Deus favoreceu, com a Sua mercê, uns mais do que outros; porém, os favorecidos não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers