Sura Rahman Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]
E suas são as naves, que se elevam no mar, como montanhas.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E são dEle as naus correntes, por vós feitas, como montanhas, no mar.
Spanish - Noor International
24. A Él pertenece (el hecho de) que embarcaciones como montañas (por su gran tamaño) naveguen en el mar.
English - Sahih International
And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aos israelitas, todo o alimento era lícito, salvo aquilo que Israel se havia privado antes
- Envia-o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.
- Onde fixamos firmes e elevadas montanhas, e vos demos para beber água potável?
- E lembrai-vos do que é recitado em vosso lar, dos versículos de Deus e da
- Menos Lúcifer, que se ensoberbeceu e se contou entre os incrédulos.
- Não sejais como aqueles que se dividiram e discordaram, depois de lhes terem chegado as
- Porventura, chegou-te a notícia do evento assolador?
- Assim, a proteção só incumbe ao Verdadeiro Deus, porque Ele é o melhor Recompensador e
- Mesmo assim diligenciamos, no sentido de infundi-la (a Mensagem) nos corações dos pecadores.
- E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers