Sure Shuara Vers 112 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 112]
Er sagte: "Welches Wissen sollte ich darüber haben, was sie zu tun pflegten?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Und was weiß ich von dem, was sie tun?
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Was bedeutet es denn, wenn ich weiß, was sie zu tun pflegten?
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
He said, "And what is my knowledge of what they used to do?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Toren unter den Menschen werden sagen: "Was hat sie von der
- Sein Befehl, wenn Er etwas will, ist, dazu nur zu sagen: ,Sei!',
- So können sie der höchsten führenden Schar (der Engel) nicht zuhören, und
- Und wenn sie ermahnt werden, gedenken sie nicht.
- Er sagte: "Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird,
- Und Er gab euch zum Erbe ihr Land, ihre Wohnstätten und ihren
- Diejenigen hingegen, die ständig gegen Unsere Zeichen eifern und ihnen Machtlosigkeit nachweisen
- Wenn ihr es aber nicht tut, dann laßt euch Krieg von Allah
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- Und Wir erretteten diejenigen, die glaubten und gottesfürchtig waren.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran