Sure Shuara Vers 112 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 112]
Er sagte: "Welches Wissen sollte ich darüber haben, was sie zu tun pflegten?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Und was weiß ich von dem, was sie tun?
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Was bedeutet es denn, wenn ich weiß, was sie zu tun pflegten?
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
He said, "And what is my knowledge of what they used to do?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (auch) Zakariyya, als er zu seinem Herrn rief: "Mein Herr, lasse
- Und wenn Wir einen Wind sendeten und sie dann alles gelb werden
- Und Er ist es, Der die Schöpfung am Anfang macht und sie
- Sie sagten: "Wer hat dies mit unseren Göttern getan? Er gehört wahrlich
- Ja, bereits vor dir wurden Gesandte der Lüge bezichtigt. Und da ertrugen
- und ließen ihnen von den Zeichen solche zukommen, die eine deutliche Prüfung
- Vielleicht möchtest du einen Teil von dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben
- Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gehorcht dem Gesandten,
- Gewiß, die Gottesfürchtigen befinden sich an sicherer Stätte,
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers