Sure Duha Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ﴾
[ الضحى: 3]
Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch haßt Er (dich).
Surah Ad-Dhuha in DeutschGerman - Amir Zaidan
Weder verließ dich dein HERR, noch ist ER dir abgeneigt.
German - Adel Theodor Khoury
Dein Herr hat dir nicht den Abschied gegeben und haßt (dich) nicht.
Page 596 German transliteration
English - Sahih International
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Damals,) als sein Herr zu ihm sagte: "Werde Muslim!" Ich habe mich
- Sind sie nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen (konnten),
- Nein! Vielmehr hat Allah ihn zu Sich erhoben. Allah ist Allmächtig und
- Und Er ist es, Der die Nacht und den Tag so gemacht
- Und Wir stärkten ihre Herzen, als sie aufstanden und sagten: "Unser Herr
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Stiftet nicht Unheil auf der Erde!"
- Wenn Er will, läßt Er euch vergehen, ihr Menschen, und bringt andere.
- (So ging es,) bis nun Unser Befehl kam und der Ofen brodelte;
- Und diese eure Meinung, die ihr von eurem Herrn hattet, hat euch
- Wer aber keine (Möglichkeit dazu) findet, (der hat) zwei aufeinanderfolgende Monate (zu)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Duha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Duha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers