Sure Tur Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ﴾
[ الطور: 34]
So sollen sie doch eine Aussage gleicher Art beibringen, wenn sie wahrhaftig sind.
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
So sollen sie einen Bericht Seinesgleichen bringen, sollten sie wahrhaftig sein.
German - Adel Theodor Khoury
Sie sollen doch eine Botschaft gleicher Art beibringen, so sie die Wahrheit sagen.
Page 525 German transliteration
English - Sahih International
Then let them produce a statement like it, if they should be truthful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind diejenigen, für die es im Jenseits nur das (Höllen)feuer gibt.
- Sie beide gehören ja zu Unseren gläubigen Dienern.
- außer jemandem, der rasch etwas aufschnappt und den dann ein durchbohrend heller
- Beim Himmel mit den Türmen
- Sie werden darin seufzen und selbst darin nicht hören.
- Und wisset: Was immer ihr erbeutet, so gehört Allah ein Fünftel davon
- So verliehen Wir Yusuf eine feste Stellung im Land, so daß er
- Sag: Ist unter euren Teilhabern jemand, der die Schöpfung am Anfang macht
- Allah hat als Gleichnis für diejenigen, die ungläubig sind, dasjenige von Nuhs
- Jenen wird Allah vielleicht verzeihen. Allah ist Allverzeihend und Allvergebend.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers