Sure Abasa Vers 40 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾
[ عبس: 40]
Und auf (den anderen) Gesichtern wird an jenem Tag Staub sein.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es gibt an diesem Tag Gesichter, auf denen Staub ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und es wird an jenem Tag Gesichter geben, auf denen Staub liegt,
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dies, weil sie (zuerst) gläubig gewesen, hierauf aber ungläubig geworden sind. Da
- bis zum Tag der (wohl)bekannten Zeit."
- Und als Er sie euch, als ihr aufeinandertraft, in euren Augen als
- Soll denn derjenige, dem sein böses Tun ausgeschmückt wird und der es
- Und zu trinken gegeben wird ihnen darin ein Becher, dessen Beimischung Ingwer
- Allah ist es, Der die Himmel und die Erde und was dazwischen
- Ich habe ihnen nur gesagt, was Du mir befohlen hast (, nämlich):
- Er sagte: "Geh weg! Es ist dir im Leben beschieden, zu sagen:
- außer demjenigen, der verstohlen zuhört, worauf ihn ein deutlich erkennbarer Leuchtkörper verfolgt.
- Am Tag, da jede Seele kommt und für sich selbst streitet, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran