Sure Abasa Vers 40 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾
[ عبس: 40]
Und auf (den anderen) Gesichtern wird an jenem Tag Staub sein.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und es gibt an diesem Tag Gesichter, auf denen Staub ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und es wird an jenem Tag Gesichter geben, auf denen Staub liegt,
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Mein Herr, vergib mir und schenke mir eine Königsherrschaft, die
- Sag: Wenn Allah wollte, würde ich ihn euch nicht verlesen, und Er
- Und wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, bist du es, der
- sondern trachte mit dem, was Allah dir gegeben hat, nach der jenseitigen
- so wird der (Paradies)garten (ihm) Zufluchtsort sein.
- Gewiß, Ich bin dein Herr, so ziehe deine Schuhe aus. Du befindest
- Ihr Bau, den sie errichtet haben, wird nicht aufhören, Zweifel (hervorzurufen), bis
- und denjenigen, die die (Zahlung der) Abgabe anwenden,
- Geh mit diesem meinem Schreiben, überbringe es ihnen und kehre dich hierauf
- Und Wir haben euch ja erschaffen. Hierauf haben Wir euch gestaltet. Hierauf
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran