Sure Al Qamar Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ﴾
[ القمر: 13]
Und Wir trugen ihn auf einem Schiff aus Planken und Nägeln,
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
und WIR ließen ihn auf etwas von Planken und Nägeln tragen.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir trugen ihn auf einem Schiff mit Planken und Nägeln,
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
And We carried him on a [construction of] planks and nails,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und er redet nicht aus (eigener) Neigung.
- Und sie dienen anstatt Allahs dem, wofür Er keine Ermächtigung herabgesandt hat
- indem ihr euch davon hochmütig in eurem Nachtgeplauder abwandtet."
- Gewiß, diejenigen, an die von Uns (das Versprechen für) die beste Behandlung
- (Er,) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, so daß ihr
- wo sie ihn doch zuvor verleugnet haben? Und sie schleudern (Vermutungen) auf
- Diejenigen, die schwerwiegende Sünden und Abscheulichkeiten meiden, außer leichten Verfehlungen... Gewiß, dein
- Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre
- Dies ist eine klare Darlegung für die Menschen und eine Rechtleitung und
- "Das ist Unsere Gabe. So erweise Wohltaten oder sei zurückhaltend, (und dies,)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers