Sura Al Qamar Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ﴾
[ القمر: 35]
como una gracia de Nuestra parte; así es como pagamos a quien es agradecido.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
como una gracia de Mi parte, porque así retribuyo a quienes son agradecidos.
Noor International Center
35. por gracia Nuestra. Así es como recompensamos a quienes son agradecidos.
English - Sahih International
As favor from us. Thus do We reward he who is grateful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que los que se negaron a creer sean expuestos al Fuego: Habéis
- Di: No se os preguntará sobre lo que nos hayamos ganado ni a nosotros se
- Pero si enviamos un viento y ven que todo se pone amarillo, seguramente empezarán a
- Es un Libro bendito, que te hemos hecho descender, para que mediten sus signos y
- el día en que el hombre recuerde aquello por lo que se esforzó
- Realmente los que hayan dicho: Mi Señor es Allah y hayan sido rectos, los ángeles
- a menos que añadas: Si Allah quiere. Y recuerda a tu Señor cuando olvides y
- Todo, pequeño o grande, está registrado.
- Aquellos para los que hayamos decretado de antemano "lo más hermoso", estarán alejados de él.
- Luego os dimos el turno contra ellos y os dimos abundancia de riqueza e hijos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



