Sura Al Qamar Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ﴾
[ القمر: 35]
como una gracia de Nuestra parte; así es como pagamos a quien es agradecido.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
como una gracia de Mi parte, porque así retribuyo a quienes son agradecidos.
Noor International Center
35. por gracia Nuestra. Así es como recompensamos a quienes son agradecidos.
English - Sahih International
As favor from us. Thus do We reward he who is grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si se deciden por el divorcio, Allah es Oyente y Conocedor.
- Vosotros que creéis! Es cierto que muchos de los doctores y sacerdotes se comen la
- Y quien se vuelva atrás y actúe rectamente, se habrá vuelto verdaderamente a Allah.
- Dirán: Sí, nos llegó un advertido, pero negamos la verdad y dijimos: Allah no ha
- Sin embargo es una Recitación sublime
- Al que le damos una vida larga le disminuimos en su constitución. No vais a
- Los que hubo anteriormente a ellos negaron la verdad y el castigo les vino por
- Y no se dividieron sino después de haberles llegado el conocimiento, por envidias entre ellos.
- y para sacar de allí a los creyentes que haya.
- Di: Hay alguien entre ésos que asociáis que haya originado la creación y la repita
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers