Sura Al Qamar Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ﴾
[ القمر: 35]
como una gracia de Nuestra parte; así es como pagamos a quien es agradecido.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
como una gracia de Mi parte, porque así retribuyo a quienes son agradecidos.
Noor International Center
35. por gracia Nuestra. Así es como recompensamos a quienes son agradecidos.
English - Sahih International
As favor from us. Thus do We reward he who is grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: No os digo que tengo en mi poder los tesoros de Allah ni que
- quién es el trastornado.
- da la muerte y da la vida.
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si es verdad lo que decís?
- Pero mira cómo acabaron los que recibieron la advertencia.
- Dijo: No te dije que no podrías tener paciencia conmigo?
- Así les pagamos por haber sido desagradecidos. Acaso recibe ese pago alguien que no sea
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Realmente el libro de los farsantes estará en Siyyin.
- Ve con este escrito mío y déjalo caer sobre ellos, luego retírate y espera su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب